Иностранные Библии

Греческий Новый завет со словарем. Размер 140 х 190 мм. Твердый переплет. Подробнее

Новый завет греко-латинский. Размер 140х190 мм. Твердый переплет. Подробнее

Новый завет на греческом языке. Мягкий переплет. Размер 14х19 см. Подробнее

Новый завет на латинском языке. Размер 140 х 190 мм. Твердый переплет. Подробнее

Библия на русском и английском языке. Синодальный перевод и English Standard Version. Твердый переплет. Цвет обложки: коричневый. Размер: 16 х 23 см. Твердый переплет. Подробнее

Англо- Русская параллельная Библия.   (мягкий переплет из натуральной кожи, поисковые индексы, золотой обрез страниц, цветные карты, молния, размер 24 х 16 см)   -Английский текст - New American Standard Bible (данный перевод более доступен для чтения и   понимания  и при этом близок к синодальному переводу) -Русский текст - Синодальный перевод Подробнее

Еврейский текст Ветхого Завета:  Biblia Hebraica Stuttgartensia, edited by Karl Elliger and Wilhelm Rudolph, Fifth Revised Edition, edited by Adrian Schenker, © 1977 and 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stutgart. Еврейский текст Нового Завета: Modern Hebrew New Testament, Copyright © 1995, revised edition © 2010, The Bible Society in Israel. *** Русский текст: Библия в современном русском переводе РБО Подробнее

Еврейский текст Ветхого Завета:  Biblia Hebraica Stuttgartensia, edited by Karl Elliger and Wilhelm Rudolph, Fifth Revised Edition, edited by Adrian Schenker, © 1977 and 1997 Deutsche Bibelgesellschaft, Stutgart. Еврейский текст Нового Завета: Modern Hebrew New Testament, Copyright © 1995, revised edition © 2010, The Bible Society in Israel. *** Русский текст: Библия в современном русском переводе РБО Подробнее

Die Bibel. Lutherbibel / (Нем.) Германск. Библейское о-во, 1995. - 14, 906, 306, 82 с. Современная редакция перевода, выполненного Мартином Лютером в 1532 г. Впервые издана в 1985 г. Деление текста на главы дополнено делением на смысловые отрывки с подзаголовками. Указатель параллельных мест, словарь, хронологические таблицы, указатель собственных имен и топонимов, цветные географические карты. Размер: 140х215 мм, твердый переплет. Цвет обложки: темно-зеленый. Подробнее

Испанская Библия Подробнее

Библия на французском языке. Твердый переплет. Размер 150 х 210 мм. Подробнее

Пересмотренное H. P. Rger и др. учеными издание Ветхого Завета на древнееврейском языке (под ред. R. Kittel, 1929 г.). Предисловие на латинском, немецком, английском, испанском, французском.  Словарь.  Ключ к латинским словам, сокращениям и символам (нем., англ.). Подробнее

Библия на греческом языке, в современном переводе. Твердый переплет. Размер 15х21 см. Подробнее

Библия на итальянском языке. Мягкий переплет. Размер 12х19 см. Подробнее

Библия на словацком языке. Размер 210 х 150 мм. Твердый переплет. Цвет обложки: черный. Подробнее

Перевод Священного Писания на латинский язык (IV в. по Р. Х.). Издание под ред. R. Gryson, B. Fischer, H. I. Frede, H. I. Sparks, W. Thiele. Текст идентичен 3-му изд. Biblia Sacra Vulgata (1983). Научный аппарат переработан. Предисловие на латин., нем., фр., англ. Ключ к сокращениям и символам. Подробнее

Новый завет в современном переводе "Радостная весть" (Русско-Английская версия). Принципиальная особенность данного перевода - отказ от дословной передачи оригинала и ориентация на современную литературную норму с уверенностью в том, что современный русский язык способен выразить все стилистическое и смысловое многообразие библейского текста. Текст Нового Завета: "Радостная Весть: Новый Завет в переводе с древнегреческого" Размер 150х210 мм. Подробнее

Параллельный перевод на греческом и русском языках. Перевод русского текста Нового завета Епископа Кассиана, ректора Православного Богословского института в Париже. Перевод был осуществлен по заказу Британского и Иностранного Библейского общества. Подробнее

Ветхий завет на греческом языке (Септуагинта). Размер 140 х 190 мм. Твердый переплет. Подробнее

Греко-английский Новый завет. Размер 140 х 190 мм. Твердый переплет. Подробнее

Русско-английская Библия для детей. С аудиокнигой. Библия в пересказе с иллюстрациями на русском и английском языках с компакт-диском. Для изучающих как английский, так и русский языки, а также преподавателей. «Русско-английская Библия для детей», возможно, первой распахнет перед вашим ребенком дверь в мир библейских историй, познакомит его с идеей спасения и заложит прочный фундамент его веры. Английский вариант библейских историй в этой книге написан на «простом международном английском», который используется в англоязычных странах для повседневного общения и подразумевает применение простых грамматических принципов и стандартного словаря из 1500 слов. Дополнительные слова, употребляемые в этой книге и не входящие в данный словарь, тщательно отобраны с целью адаптации христианских терминов для передачи с их помощью важных библейских понятий. К Библии прилагается компакт-диск с аудиозаписью текста на русском и английском языках в формата МП-3. We hope that this Russian-English Children’s Bible will be the first door to the world of Bible stories for your child. It will introduce your child to the idea of salvation and lay a strong foundation of faith. The English version of Bible stories in this book was written using a concept of Easy International English that is commonly used in everyday living in English-speaking countries and based on simple grammatical principles and a standard vocabulary limited to 1,500 words. Additional words, used in this book and not included in the standard vocabulary, were carefully selected to accommodate important Christian vocabulary to express biblical concepts. Книга будет полезна детям, изучающим как английский, так и русский язык, а также преподавателям английского языка. Подробнее